The handoff checklist calls a file March: Q&A?.docx. Use March-Q-and-A.docx in the delivery copy so the filename avoids characters reserved on Windows. Keep the familiar punctuation in the document title if it belongs there.
Give similarly named files distinct names
Check for Windows-reserved characters such as : and ?, reserved device names such as CON, and names ending in a space or period. A case-sensitive source volume can also contain both Map.pdf and map.pdf. Name the copies by purpose, such as Map-overview.pdf and Map-details.pdf, so they remain distinct on the destination.

Illustrated filename cleanup. Choose a meaningful name that works on the destination.
Verify the names where the folder will be used
Update relative links in the delivery documents to point to the new filenames. Then copy the folder to the intended Windows destination, compare its file count, and open both PDFs through the links a reader will use.

Illustrated collision fix. Give each file a name that identifies its contents.



