Reconcile conflicting document copies by preserving both, identifying a known base when available and reviewing the changed passages deliberately. Record the agreed result before issuing a combined version.
A newer timestamp does not tell you which wording is correct. It may show when a file was saved, while the useful changes are spread across several copies.

Keep both branches until the edits are resolved. Original instructional illustration; sample wording and outcomes to check are not software screenshots or observed test results.
Freeze the copies you are comparing
Keep identifiable copies of A, B and the known base. Record where they came from and ask the editors to avoid making additional changes to those review copies.
If there is no reliable base, say so. Compare the passages directly and confirm the intended result with the people responsible instead of inventing a history.
Use content anchors
Find the same heading, paragraph or table in each file. Page numbers can shift as text changes, so pair them with a section heading or a short quoted phrase.
For a fictional example, the base says owner Alex and review date 12 November. Copy A changes the owner; copy B changes the date. Those edits might be compatible, but confirm that both reflect the current agreement.

Record the resolution before issuing the copy. Original instructional illustration; sample wording and outcomes to check are not software screenshots or observed test results.
Keep a small resolution log
Field | What to record |
|---|---|
Location | The passage or table being resolved |
Competing content | What each copy says |
Agreed result | The exact wording to retain |
Reason and owner | Who confirmed the decision and why |
Open question | Anything still awaiting a decision |
Do not silently choose a value when the two copies contain incompatible commitments. Leave the question visible until the owner resolves it.
Apply changes to a separate combined copy
Make the accepted edits, then inspect related dates, names and references elsewhere in the document. A changed milestone may also affect a summary table or appendix.
This can be a manual content review. Use a comparison feature only when it is available and check what it actually includes; the feature cannot decide which commitment the team intended.
Issue one maintained result
Save and reopen the combined file. Check the resolved passages and surrounding layout, then tell the team which copy is now maintained and what remains open.
Ulet provides local document editing on Windows and macOS with free basic tools. Keep the review copies and resolution log together until the combined document has been accepted.



