1. La partie contractante et votre accord
Le présent accord est conclu entre vous et SUPERACE TECHNOLOGY LIMITED (« nous »), dont l’adresse de contact publiée est FLAT/RM 05 28/F HO KING COMM CTR 2-16 FA YUEN ST MONGKOK KL, HONG KONG. Il régit votre utilisation de Ulet ainsi que des services associés de compte, de mise à jour et d’assistance qui s’y rapportent. Lisez les conditions avant l’étape d’acceptation présentée dans le produit. Lorsqu’une acceptation explicite est requise, l’accord prend effet lorsque vous accomplissez cette étape, et non simplement lorsqu’un brouillon vous est présenté. Si vous agissez pour le compte d’une organisation, vous devez avoir l’autorité nécessaire pour accepter en son nom. Pour toute question, contactez [email protected].
2. Portée de la version et éligibilité
Ulet fournit des fonctions documentaires locales pour les fichiers pris en charge de traitement de texte, feuilles de calcul, présentations, PDF et Markdown. Les fonctions disponibles dépendent de la version installée, du système et du fichier. Cette version n’inclut pas les services Ulet AI, une bibliothèque de modèles en ligne, les documents cloud, la synchronisation entre appareils, les abonnements ni les paiements. Elle ne crée pas de formule à renouvellement automatique. Tout service ultérieur en dehors de cette portée nécessitera ses propres informations et conditions avant utilisation ou achat. Vous devez avoir la capacité juridique d’accepter le présent accord ou l’autorisation du tuteur requise par la loi applicable.
3. Autorisation d’utiliser Ulet
Sous réserve du présent accord, nous vous accordons une autorisation non exclusive d’installer et d’utiliser une version officielle de Ulet pour un travail documentaire licite sur des appareils pris en charge. Cette autorisation ne vous transfère pas la propriété de Ulet ni de son image de marque. Les limites de session de compte, le cas échéant, doivent être indiquées dans le flux de connexion ou de gestion des appareils ; elles n’autorisent pas la suppression de vos fichiers locaux. Les droits accordés par les licences open source applicables ou par la loi impérative restent disponibles et ne sont pas réduits par la présente section.
4. Comptes, connexion et sessions d’appareil
Lorsque les services de compte sont disponibles, utilisez un code de vérification par e-mail ou une méthode de connexion tierce proposée. Ulet n’exige pas de mot de passe Ulet dans cette version. Protégez l’accès à votre e-mail et à votre compte tiers, ne partagez pas les codes de vérification et fournissez des informations exactes nécessaires au service. Nous authentifions les actions liées au compte et pouvons exiger une vérification avant d’associer une méthode de connexion, de modifier une adresse e-mail, de révoquer un appareil ou de supprimer un compte. Une limite d’appareils, si elle est affichée, s’applique comme décrit à cet endroit. Les privilèges du compte doivent provenir d’une réponse de service vérifiée ; les états de démonstration locaux ne créent pas de droits au service.
5. Votre contenu et vos fichiers locaux
Vous conservez les droits que vous détenez sur vos documents et autres contenus. Nous recevons uniquement l’autorisation limitée nécessaire pour traiter une demande d’assistance ou effectuer une autre action que vous demandez ; l’utilisation de Ulet ne nous transfère pas la propriété des documents. L’édition locale n’est pas un service de sauvegarde cloud. Conservez des copies indépendantes des originaux importants et vérifiez les modifications avant de remplacer ou de partager un fichier. Les copies de récupération et les fonctions d’historique des versions sont des aides utiles, et non une garantie que chaque modification puisse être récupérée. La déconnexion, le changement de compte ou la suppression d’un compte ne nous donnent pas l’autorisation de supprimer vos fichiers locaux d’origine.
6. Utilisation licite et protection du service
Utilisez Ulet uniquement avec des contenus que vous êtes autorisé à traiter. "N’enfreignez pas les droits d’autrui, ne diffusez pas de fichiers malveillants, n’accédez pas au compte ou aux données d’un autre utilisateur sans autorisation, ne contournez pas l’authentification et ne surchargez pas délibérément les services en ligne. Ne supprimez pas les mentions de droit d’auteur ou d’attribution applicables. Les restrictions relatives à la copie, à la modification, à la distribution ou à l’analyse des logiciels ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi et les licences pertinentes. Rien dans le présent document n’interdit l’interopérabilité, la recherche en sécurité ou d’autres activités protégées par des dispositions légales impératives ou par une licence open source applicable.
7. Mises à jour, compatibilité et assistance
Une version configurée peut rechercher des mises à jour automatiquement ou à votre demande. Les informations de mise à jour doivent identifier la plateforme, l’architecture et le canal applicables. Le téléchargement et l’installation suivent les choix et les avis affichés dans l’application ; enregistrez votre travail avant de redémarrer. Après avoir choisi de télécharger une mise à jour, celle-ci peut être installée lors d’une fermeture ou d’un redémarrage ultérieur, comme expliqué dans l’avis de mise à jour. Des logiciels, polices et formats de fichier différents peuvent entraîner des différences de mise en page, de formules, d’édition ou d’exportation ; vérifiez donc les résultats importants dans leur environnement prévu. Nous fournissons les canaux d’assistance effectivement annoncés, y compris [email protected] ; aucun délai de réponse particulier ni service continu 24 h/24 n’est promis, sauf accord séparé.
8. Confidentialité et services tiers
Notre Politique de confidentialité explique le traitement des informations personnelles. L’acceptation du présent accord n’active pas en elle-même les analyses facultatives et n’autorise pas les téléversements de documents sans rapport. Si vous choisissez la connexion Apple ou Google, un dossier système synchronisé ou un autre service externe, les conditions du fournisseur concerné s’appliquent également à ce service. Nous restons responsables de nos propres obligations. L’absence de stockage cloud Ulet n’empêche pas un système d’exploitation ou un fournisseur que vous choisissez de synchroniser un dossier selon vos paramètres.
9. Propriété intellectuelle et composants open source
La marque Ulet et les supports produits sont protégés par les droits qui leur sont applicables. L’application comprend également des composants appartenant à leurs auteurs respectifs. Les conditions de licence applicables, les mentions de droit d’auteur et les clauses de non-responsabilité sont disponibles via les licences open source ou les avis distribués avec l’application. Si le présent accord entre en conflit avec une licence de composant applicable, cette licence régit votre utilisation de ce composant dans la mesure du conflit. Nous ne revendiquons pas la propriété exclusive du code open source tiers, et l’inclusion d’un composant n’implique pas que son auteur approuve Ulet.
10. Modifications, suspension et fin d’utilisation
Les fonctions en ligne peuvent être indisponibles pendant une maintenance, une panne réseau ou des incidents de sécurité. Nous pouvons restreindre un compte concerné ou une opération en ligne lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour remédier à une utilisation illicite, à un manquement grave ou à un risque de sécurité immédiat, avec notification et possibilité de faire part d’une préoccupation lorsque cela est approprié et légal. Vous pouvez cesser d’utiliser Ulet, vous déconnecter, le désinstaller ou demander la suppression du compte. Ces actions ont des effets différents : la désinstallation ne supprime pas nécessairement les enregistrements du compte sur le serveur, et la suppression du compte ne retire pas en elle-même les fichiers locaux d’origine. Toute demande de suppression est traitée conformément à la Politique de confidentialité et aux exigences de conservation applicables.
11. Limitations du produit et responsabilité
Le logiciel peut contenir des défauts et ne peut garantir un fonctionnement ininterrompu, une fidélité parfaite du format ni la récupération de chaque modification perdue. Nous traiterons les problèmes signalés via les processus d’assistance et de mise à jour disponibles. Ces limitations n’excluent pas les responsabilités qui nous sont imposées par la loi applicable. Aucune disposition du présent accord n’exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, ni ne supprime les recours obligatoires du consommateur. La responsabilité en cas de perte est déterminée selon la loi applicable et les faits, y compris la conduite de chaque partie et toute mesure juridiquement pertinente prise pour réduire la perte.
12. Mises à jour de l’accord, litiges et contact
L’accord publié indiquera sa version et sa date d’entrée en vigueur. Les modifications substantielles feront l’objet d’un avis approprié, et une nouvelle acceptation sera demandée lorsque cela est requis. Le droit applicable proposé et la juridiction compétente sont [Governing law and dispute forum to be confirmed]. Ce choix ne peut supprimer les protections obligatoires ni aucun droit à un tribunal local compétent que la loi applicable vous accorde. L’anglais est la langue source de rédaction ; les protections juridiquement requises dans la langue locale restent en vigueur. Contactez [email protected] pour discuter d’une réclamation ou d’un litige avant ou parallèlement à tout recours légal dont vous disposez.