1. La parte contratante y su acuerdo
Este acuerdo es entre usted y SUPERACE TECHNOLOGY LIMITED (“nosotros”), con su dirección de contacto publicada en FLAT/RM 05 28/F HO KING COMM CTR 2-16 FA YUEN ST MONGKOK KL, HONG KONG. Rige su uso de Ulet y de los servicios relacionados de cuenta, actualización y soporte que hagan referencia a este. Lea los términos antes del paso de aceptación presentado en el producto. Cuando se requiera una aceptación afirmativa, el acuerdo entra en vigor cuando complete ese paso, no simplemente cuando se le muestre un borrador. Si actúa en nombre de una organización, debe tener autoridad para aceptar en su nombre. Para preguntas, contacte con [email protected].
2. Alcance de la versión y elegibilidad
Ulet proporciona funciones locales de documentos para archivos compatibles de procesamiento de texto, hojas de cálculo, presentaciones, PDF y Markdown. Las funciones disponibles dependen de la versión instalada, el sistema y el archivo. Esta versión no incluye servicios de Ulet AI, una biblioteca de plantillas en línea, documentos en la nube, sincronización entre dispositivos, suscripciones ni pagos. No establece un plan de renovación automática. Cualquier servicio posterior fuera de este alcance requerirá su propia información y términos antes de su uso o compra. Debe tener capacidad legal para aceptar este acuerdo o la autorización del tutor exigida por la ley aplicable.
3. Permiso para usar Ulet
Sujeto a este acuerdo, le otorgamos un permiso no exclusivo para instalar y utilizar una versión oficial de Ulet para el trabajo lícito con documentos en dispositivos compatibles. Este permiso no le transfiere la propiedad de Ulet ni de su marca. Los límites de sesiones de cuenta, si corresponde, deben indicarse en el flujo de inicio de sesión o de administración de dispositivos; no autorizan la eliminación de sus archivos locales. Los derechos otorgados por las licencias de código abierto aplicables o por la legislación imperativa siguen estando disponibles y no se ven reducidos por esta sección.
4. Inicio de sesión de cuentas y sesiones de dispositivos
Cuando los servicios de cuenta estén disponibles, utilice un código de verificación por correo electrónico o un método de inicio de sesión de terceros ofrecido. Ulet no requiere una contraseña de Ulet en esta versión. Mantenga seguro el acceso a su correo electrónico y a su cuenta de terceros, no comparta los códigos de verificación y proporcione la información precisa necesaria para el servicio. Autenticamos las acciones de la cuenta y podemos exigir verificación antes de vincular un método de inicio de sesión, cambiar un correo electrónico, revocar un dispositivo o eliminar una cuenta. Un límite de dispositivos, si se muestra, se aplica según se describa allí. Los privilegios de la cuenta deben provenir de una respuesta de servicio verificada; los estados de demostración locales no crean derechos de servicio.
5. Su contenido y archivos locales
Conservas los derechos que posees sobre tus documentos y otros contenidos. Recibimos solo el permiso limitado necesario para procesar una solicitud de soporte o realizar otra acción que solicites; el uso de Ulet no nos transfiere la propiedad de los documentos. La edición local no es un servicio de copia de seguridad en la nube. Mantén copias independientes de los originales importantes y revisa los cambios antes de reemplazar o compartir un archivo. Las copias de recuperación y las funciones de versiones son ayudas útiles, no una garantía de que cada cambio pueda recuperarse. Cerrar sesión, cambiar de cuenta o eliminar una cuenta no nos da permiso para eliminar tus archivos locales originales.
6. Uso lícito y protección del servicio
Usa Ulet solo con contenido que tengas derecho a gestionar. No infrinjas los derechos de otras personas, distribuyas archivos maliciosos, accedas a la cuenta o los datos de otro usuario sin permiso, eludas la autenticación ni sobrecargues deliberadamente los servicios en línea. No elimines los avisos aplicables de derechos de autor o atribución. Las restricciones sobre copiar, modificar, distribuir o analizar software se aplican solo en la medida permitida por la ley y las licencias correspondientes. Nada de lo aquí dispuesto prohíbe la interoperabilidad, la investigación de seguridad u otras actividades protegidas por la legislación imperativa o por una licencia de código abierto aplicable.
7. Compatibilidad de actualizaciones y soporte
Una versión configurada puede buscar actualizaciones automáticamente o a petición suya. La información de la actualización debe identificar la plataforma, la arquitectura y el canal aplicables. La descarga y la instalación siguen las opciones y avisos que se muestran en la aplicación; guarde su trabajo antes de reiniciar. Después de que elija descargar una actualización, esta podrá instalarse al cerrar o reiniciar posteriormente, según se explique en el aviso de actualización. Distintos programas, fuentes y formatos de archivo pueden producir diferencias en el diseño, las fórmulas, la edición o la exportación, por lo que debe comprobar los resultados importantes en su entorno previsto. Proporcionamos los canales de soporte que se anuncien realmente, incluido [email protected]; no se promete ningún tiempo de respuesta concreto ni servicio ininterrumpido, salvo acuerdo por separado.
8. Privacidad y servicios de terceros
Nuestra Política de Privacidad explica el tratamiento de la información personal. La aceptación de este acuerdo no habilita por sí misma análisis opcionales ni autoriza cargas de documentos no relacionadas. Si usted elige el inicio de sesión con Apple o Google, una carpeta del sistema sincronizada u otro servicio externo, los términos del proveedor correspondiente también se aplican a ese servicio. Seguimos siendo responsables de nuestras propias obligaciones. La ausencia de almacenamiento en la nube de Ulet no impide que un sistema operativo o un proveedor que usted elija sincronicen una carpeta según su configuración.
9. Propiedad intelectual y componentes de código abierto
La marca de Ulet y los materiales del producto están protegidos por sus derechos aplicables. La aplicación también incluye componentes que pertenecen a sus respectivos autores. Los términos de licencia aplicables, avisos de derechos de autor y exenciones de responsabilidad están disponibles a través de las licencias de código abierto o de los avisos distribuidos con la aplicación. Si este acuerdo entra en conflicto con una licencia aplicable de un componente, esa licencia regirá su uso de ese componente en la medida del conflicto. No reclamamos la propiedad exclusiva del código abierto de terceros, y la inclusión de un componente no implica que su autor respalde a Ulet.
10. Cambios, suspensión y finalización del uso
Las funciones en línea pueden no estar disponibles durante el mantenimiento, fallos de red o incidentes de seguridad. Podemos restringir una cuenta afectada o una operación en línea cuando sea razonablemente necesario para abordar un uso ilegal, un incumplimiento sustancial o un riesgo de seguridad inmediato, con aviso y una forma de plantear una inquietud cuando sea apropiado y legal. Usted puede dejar de usar Ulet, cerrar sesión, desinstalarlo o solicitar la eliminación de la cuenta. Estas acciones tienen efectos diferentes: desinstalar no elimina necesariamente los registros de la cuenta en el servidor, y la eliminación de la cuenta no elimina por sí misma los archivos locales originales. Cualquier solicitud de eliminación se gestiona conforme a la Política de Privacidad y los requisitos de conservación aplicables.
11. Limitaciones del producto y responsabilidad
El software puede contener defectos y no puede garantizar un funcionamiento ininterrumpido, una fidelidad perfecta del formato ni la recuperación de cada cambio perdido. Gestionaremos los problemas reportados a través de los procesos de soporte y actualización disponibles. Estas limitaciones no excluyen las responsabilidades que nos impone la ley aplicable. Nada de lo dispuesto en este acuerdo excluye o limita la responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, ni elimina los recursos obligatorios del consumidor. La responsabilidad por una pérdida se determina conforme a la ley aplicable y a los hechos, incluida la conducta de cada parte y cualquier medida legalmente pertinente para reducir la pérdida.
12. Actualizaciones del acuerdo, disputas y contacto
El acuerdo publicado indicará su versión y fecha de entrada en vigor. Los cambios sustanciales recibirán un aviso adecuado, y se solicitará una nueva aceptación cuando sea necesario. La ley aplicable propuesta y el foro competente son [Ley aplicable y foro de resolución de disputas por confirmar]. Esa elección no puede eliminar las protecciones obligatorias ni ningún derecho a un tribunal local competente que la ley aplicable le otorgue. El inglés es el idioma fuente de redacción; las protecciones legalmente exigidas en el idioma local seguirán siendo efectivas. Póngase en contacto con [email protected] para tratar una queja o disputa antes de o junto con cualquier recurso legal disponible para usted.