The loading map has a bold arrow pointing to Bay B. You need a viewing copy with the arrow visible on the page, and you want to keep the editable PDF separately.
Render the pages into a separate file
In Ulet choose Page → Flatten → Complete visual flattening. Give the output a name such as loading-map-visual.pdf. This mode renders the pages as images. Inspect any comments before exporting so you know which details appear directly on the page. A closed pop-up can contain text that readers never see in the rendered copy.

Illustrated source page. Distinguish visible markup from content inside a pop-up.
Open the output and follow the arrow
Open loading-map-visual.pdf and check that the arrow ends at Bay B. Zoom in to make sure the label beside it is readable. Try selecting a word and following a link in the original page area. If readers need searchable text or clickable links, provide a separate PDF that retains those features.

Illustrated static output. Inspect the smallest labels and try selecting text.



